Two poems: THE LOVE and THE SPRING

THE LOVE Love is a canine breed,a poodle, without doubt.With a coiffed and curled mane,A fluffy, dainty sprout. On a leash it saunters by,beside the blooms of Eden;Baying only at behest,cringing at the sound of our tread. With raucous, rosy tones,the coquettes prance and preen,past vitreous swans on display,and our alien feline dreams. * THE…

Read More

Two poems: The Time and The Old Age

THE TIME Time only crosses its fingers for itself.In our childhood, when it bulks at its tallest,it puts a latch in our faceactually meant for deathand its sidekicks. Sometimes it comes too soonin the guise of love. Sometimes it takes too long, thenthat love no longer finds a palacebehind that little door, no treasure chamber,…

Read More

Dutch poetry: the stars

THE STARS Orphaned jumpersthese outcast fleaskriss up and downin lonely crosslessness. If they had eyesthey would peer green with jealousyfrom their magnetic castlesinto our embraces. But they facelessly liechained to dark kennels,shivering at the idea that tonight our footsteps as of oldwill escape again fromour orbit of dreams. Martijn Benders – from: Karavanserai, Nieuw Amsterdam,…

Read More

To my dear readers – two poems

2023 will be the year I will translate most of my work into English.I will make it all available for free, so if you like my poetry, be sure tocheck back because I will post a poem every day from my collection ‘Traktaat of the Sun’.Today two poems, both from my first book, Karavanserai: THE…

Read More

A night with beautiful vistas

I had a night with beautiful vistas: in dreamland: having a quiet and fine New Year’s Eve together with Veer without media, chewing on half a hat of Waardstool together and you sleep like a log later, even if a bombardment is still raging outside. Dreaming with visions full of beautiful landscapes. 2023 will be…

Read More

Default Network Modus is niet ‘default’

De ‘Default Network Modus’ is de toestand waarin je hersenen zich bevinden als ze niets doen. Een voor de modale burger ongelofelijk belangrijke modus, want zo min mogelijk hoeven uitvreten is het gulden devies: ‘dokken of rokken’ zijn de enige aanjagers die het kent, een zak geld of de belofte dat er seks gaat plaatsvinden,…

Read More

Caterwauling life

Vertaalde zo vroeg op de morgen ‘met je tooi van uitgerupst leven!’ als ‘with your ornament of caterwauling life!’ en ben daar heel tevreden over; ik moet er echt niet aan denken dat die ‘correct-vertaal-crowd’ zich met mijn werk zou gaan bemoeien…! Daarom geen klachten dat ik de vertaling zelf doe – ik zou niet…

Read More

Gedichten om te Lezen in het Donker – gratis download

Voor mensen die geen geld hebben voor boeken dankzij de huidige Energie-heist bied ik mijn nieuwe bundel Gedichten om te Lezen in het Donker gratis als anonieme download aan: Mocht u de ervaring op prijs stellen, ik en de Kaneelfabriek stellen het natuurlijk op prijs als u de papieren versie later aanschaft, of de bundel…

Read More

Gedichten om te Lezen in het Donker

Heuglijk nieuws. Ik ben klaar met de nieuwe dichtbundel. ‘Gedichten om te Lezen in het Donker’ is een lijvige bundel waarin politiek en lyriek versmelten in een jeremiade tegen de duistere machten die deze wereld aansturen. Kies partij voor de utopie, net zoals ik doe door voortaan al mijn werk gratis beschikbaar te stellen voor…

Read More

Nawoord bij de bundel ‘Gedichten om te Lezen in het Donker’

Nawoord ‘Ieder establishment is dik in orde, maar dat van de Nederlandse literatuur spant ongetwijfeld de kroon: louter briljante dichtersgoden die zich inspannen om jonge honden en marginalen van prijzen en subsidies te voorzien en daartoe in kranten en op festivals aan deze mensen demonstreren hoe het dus niet hoort.  Geen wonder dat er geregeld akolieten opstaan…

Read More

Gedichten om te lezen in het donker

Even als uitzondering op de regel een Nederlandstalige update tussendoor. Mijn zus Mieke Benders stierf in de zomer aan een kanker die zich vanuit de baarmoeder had verspreid en niet meer te behandelen was. Ik heb haar intense doodstrijd bijgewoond, de begrafenis geregeld en haar nagedachtenis. Mieke werd 49 jaar oud. Op de rouwkaart heb…

Read More

How dangerous is the Amanita Muscaria?

An interview with Sage Martinus How dangerous is the fly agaric / the amanita muscaria / the host mushroom? You would have to eat about 120 mushrooms to be in real danger of death. But that is technically impossible, because after a handful of mushrooms you are already too intoxicated to continue eating. There is…

Read More