Benders Triptorium: Books, Music and Artworks

Where outlaw verse meets cosmic thirst.

Menu
  • Home
  • Poetry gear
    • Poetry backpacks
    • Poetry bags
    • Tshirts
    • Poloshirts for men
    • Poloshirts for women
  • Collections
    • Castles get kicked in the bricks series
    • Philosophy Shirts
  • Languages
    • English books
    • Dutch books
    • Deutsche bucher
    • Livres Francais
    • Poesia Espanol
    • Libri italiano
    • Livros portugueses
    • Russian books
    • Books in mandarin
    • Books in arabic
  • Blog posts
    • Philosophers notebooks
    • Writers and poets
    • Castle stories
    • Weblog
      • Psychosupersum
      • Mushroom philosophy
      • Literature vault
  • Music
    • Music
    • Mantra Dance
    • Kroes den Bock
    • Spotify Lists
      • Top 200 of Modern Hip Hop – Global Chart Curated by Diskjokk Murtunutru
      • Alien Music from Other Planets
      • 34 Hours with Feargal Sharkey Striking at Wonders
      • German NDW & New Wave Essentials
      • German Songbook – The Best Tracks and Lyrics
      • Anarcho Punk: Raw Power, Pure Energy
      • Psychedelic Peace – The Final Hippie Selection
      • Top Reggae from the Gamma Quadrant
  • Literature in
    • English
    • Italiano
    • Nederlands
    • Deutsch
    • Turkish
    • Russian
    • Spanish
    • French
    • Chinese
    • Arab
    • Portugese
Menu

Caterwauling life

Posted on December 19, 2022December 19, 2022 by admin

Vertaalde zo vroeg op de morgen ‘met je tooi van uitgerupst leven!’ als ‘with your ornament of caterwauling life!’ en ben daar heel tevreden over; ik moet er echt niet aan denken dat die ‘correct-vertaal-crowd’ zich met mijn werk zou gaan bemoeien…! Daarom geen klachten dat ik de vertaling zelf doe – ik zou niet anders willen.

Vond gister een facebook berichtje dat ik een jaar geleden schreef. Volgens nieuwsberichten was gebruik van dit soort drugs dankzij de ‘coronamaatregelen’ met ruim 20% gestegen, dus lekker winstgevend tijdje voor Dark Pharma geweest:

Kijk je alleen naar de meest bekende substanties dan is dit het resultaat van die ‘oorlog tegen drugs’: 6.5 miljoen verslaafde nederlanders, maar in werkelijkheid dus nog veel meer:

1.4 miljoen anti depressiva

0.5 miljoen alcoholisten

1 miljoen benzodiazepines verslaafden

1.2 miljoen opoiden verslaafden

0.5 miljoen cannabis verslaafden

0.8 miljoen mensen antipsychotica

0.4 miljoen mensen ritaline/concerta/aderall

———————————————————-

6.5 miljoen mensen

Twintig procent erbij, dan heb je het over miljarden extra winst. En inmiddels 8 miljoen harddrugs verslaafden in Nederland, mensen die niet eens meer in staat zijn een boek te lezen.

Ik vond op de mobiel van mijn vader een appje van buurman Frank. ‘Heb je de covid shot al gehaald,
Martien, hij is volledig veilig hoor’ las ik. Een week na het halen van die shot viel hij dood op straat, een hartaanval. Luttele weken daarvoor werd hij door de cardioloog nog aangeprezen om de uitstekende conditie van zijn hart. Frank was op de begrafenis en voelde zich duidelijk niet op zijn gemak.

Kun je de werkelijkheid goed duiden als je een harddrugsverslaafde bent? Dat is een filosofische vraag.
Het is ook een ietwat retorische vraag, want het antwoord is natuurlijk: nee. Een verslaafde dient zijn
verslaving, en dan is de waarheid ver heen. Nietzsche wou niet eens melk drinken, laat staan alcohol.
Zo serieus nam die man de filosofie en het denken.

Met andere woorden: met zoveel harddrugsverslaafden (ze noemen het geen harddrugs, maar dat zijn het wel) heb je een bevolking die totaal niet meer in staat is de werkelijkheid te duiden, laat staan
literatuur. Niet zo vreemd dan dat die in mum van tijd door leukeratuur vervangen wordt, met dezelfde psychoboomer-centrale als altijd op de achtergrond die er centjes mee binnenharken.

Wat gaan we aan dit probleem doen? Ook al zo’n retorische vraag. Niets, want het is alleen
een probleem voor mensen die wel ervaring hebben met de echte wereld, en die bestaan
nauwelijks meer.

Martinus Benders, 19-12-2022

Post Views: 819
Category: Psychosupersum

Leave a Reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

Castles Get Kicked in the Bricks each Summer

Let’s face it: some backpacks just carry your stuff. This one tells your entire life philosophy in one ridiculous, multilingual joke. Imagine strolling into a museum, a bus stop, or your ex's new wedding—with a bag that declares, in ten languages, that castles are always the losers of summer.

Why? Because deep down, you know:

  • Tourists always win.
  • History has a sense of humor.
  • And you, my friend, are not carrying your lunch in just any nylon sack—you’re carrying it in a medieval meltdown on your shoulders.

This backpack says:

  • “I’ve been to four castles, hated three, and got kicked out of one for asking where the dragons were.”
  • “I appreciate heritage sites, but I also think they could use a bit more slapstick.”
  • “I’m cute, I’m moopish, and I will absolutely picnic on your parapet.”

It’s absurd.
It’s philosophical.
It holds snacks.

In short, it’s not just a backpack—it’s a mobile monument to glorious collapse.

And honestly? That’s what summer’s all about.

Philosophy thirts

Feeling surveilled? Alienated by modernity? Accidentally started explaining biopolitics at brunch again? Then it’s time to proudly declare your loyalties (and your exhaustion) with our iconic “I’m with Fuckold” shirt.

This tee is for those who’ve:

  • Said “power is everywhere” in a non-BDSM context.
  • Tried to explain Discipline and Punish to their cat.
  • Secretly suspect the panopticon is just their neighbour with binoculars.

Wearing this shirt is a cry of love, rebellion, and post-structural despair. It says:
“Yes, I’ve read Foucault. No, I will not be okay.”

Stay tuned for more philosophical shirts and backpacks, as we at Benders are working on an entire collection that will make even the ghost of Hegel raise an eyebrow.

© 2025 Benders Triptorium: Books, Music and Artworks | Powered by Minimalist Blog WordPress Theme
Scroll Up