O Kolle Tiktakörümcek
(Ich habe ein etwas psyborg-freundlicheres Cover für das E-Book erstellt, für sie muss ein Buch immer Nutzen ausstrahlen. Diagramme darin, ordentliche Verwendung, diesmal ein erkennbarer Pilz mit der richtigen Farbgebung. Wird es helfen? Wird dieses nutzlose Buch nun tatsächlich ein nützliches Bücherregal schmücken?)
Tom Wakeford schreibt auf Goodreads:
Die psychedelische Veröffentlichung in den 2020er Jahren hat sich in zwei Pole gespalten: klinisch orientierte Bücher, die die Leser zur therapeutischen Nutzung führen, und Memoiren, die auf visionäre Bekenntnis setzen. The Book of the Empress lehnt beide Wege ab. Es trägt etwas selteneres bei: eine mythopoetische Rekonstruktion der psychedelischen Geschichte, die Pilze nicht als “Substanzträger” behandelt, sondern als Mitautoren der menschlichen Kultur.
In diesem Sinne nimmt Benders einen Faden auf, der seit der Blütezeit von Wasson und McKenna unaufgelöst geblieben ist. Indem er die Amanita in den Vordergrund stellt – eine Art, die in der ‚psychedelischen Renaissance‘ vernachlässigt wurde, weil ihre Chemie kompliziert ist und ihre Erfahrungen weniger leicht medizinisch einzuordnen sind – lenkt er die Aufmerksamkeit auf die blinden Flecken der heutigen psilocybin-zentrischen Diskussion. Wenn die psychopharmakologische Menge vor Mythen zurückschreckt, sei es drum: das Buch besteht darauf, dass jedes ernsthafte Studium von Entheogenen das Symbolische, das Schamanische, das Gefährliche und das geradezu Seltsame berücksichtigen muss.
Für Leser, die den Anstieg von Amanita-Gummis und TikTok-Mikrodosierern verfolgen, bietet Benders sowohl Vorsicht als auch kosmische Einladung. Er erinnert uns daran, dass Amanita muscaria auf das GABA-erge System wirkt, nicht auf den serotonergen 5-HT2A-Weg, der bei FDA-Studien geliebt wird. Mit anderen Worten: es ist nicht Psilocybin-light. Es ist sein eigenes Biest, mit Jahrhunderten ritualer Praxis und einer ausgeprägten Phänomenologie, die euphorisch, desorientierend oder somatisch reinigend sein kann. Die lebhaften Reise-Vignetten des Buches, geerntet aus finnischen Volksliedern und den eigenen Waldwachen des Autors, machen das deutlich.
*
Mehr gute Nachrichten: Nachdem im Oktober bei Transeuropa Edizioni mein Band Labrospettro erscheinen wird, ist auch eine zweite prestigeträchtige Reihe an meiner Arbeit interessiert: O Kolle Tiktakörümcek wird in der Anima Yayınları Serie erscheinen, die unter der Leitung des türkischen Dichters Kenan Yücel steht. Details folgen später.
*
Mehr Gedichtnachrichten: Ich habe ein Gedicht von Koenraad Goudeseune zu einem amerikanischen Countrysong bearbeitet, den Kroes den Bock vertont hat:
That’s one plump pooch
you have there, Mabel.
One plump pooch with bleary eyes.
He’s staring right at me on Tinder,
And somehow I feel the winner.
The wind is up, two in the afternoon,
We’re sitting by the highway.
Mabel, the wind keeps blowin’ on,
your plump pooch lumbers along.
The road turns mean and daylight’s gone,
What in the hells this date we’re on?
You’re a Pisces, same age as me,
One sixty-five, built normally.
How’d you teach your dog to look that way,
So sad and sure in a single frame?
Mabel, the wind keeps blowin’ on,
your plump pooch lumbers along.
The road turns mean and daylight’s gone,
What in the hells this date we’re on?
Like a beast and yet so mournful—
Did you learn that trick alone?
Maybe some weekend photographer’s course,
Hours in the dark at home.
I’ve a wart on my left hand,
Fingernails clean like I just did pans—
Yeah, love scrubs up before it stands.
Yeah, love scrubs up before it stands.
Mabel, the wind keeps blowin’ on,
your plump pooch lumbers along.
The road turns mean and daylight’s gone,
What in the hells this date we’re on?
I know what we’re talkin’ about
When we talk in Eeklo, the main road loud.
Still, Mabel—suppose I find
I’ve got to put your dog downnnn sometime?
Yes, city trips, and sun-lit cafés
drinking wine with your friends, Mable.
But first the dog, you say.
When will your breasts go slack,
Your backside finally pack?
Oh you want to drag me
to the crematorium gate?
To your late father,
Your mother is powder.
What in the hell’s this date were on?
*
U groet,
Martinus Benders