Antrag auf Zuwendung Im Zimmer mit den gläsernen Wänden sitzt der Morgen wie ein vergeßener Karpfen. Zettel rauschen wie trockene Birkenblätter, und mein Name gleitet falsch geschrieben über den Monitor, als wär er jemand anders. Ein Amtsschimmel träumt in Paragraphenschrift, sein Wiehern klingt wie Kirchenlatein, rund und leer. Die Sekretärin steckt ihr Lächeln zurück in…
Breukers als der herausragendste Gott der Schrift
Breukers als der prominenteste Schreibgott 21-04-2025 Las ein Stück von Breukers, in dem er sich selbst und eine populäre Schriftstellerin als die unerreichbaren Gipfel des literarischen Olymps inszeniert, weit erhaben über den kalten Griff von KI. Künstliche Intelligenz mag vielleicht die ‚minderwertigen Schreiberlinge‘ bedienen, aber die echten Schriftsteller – wie er selbst, natürlich – bleiben…
Johann Georg Hamann und die Dunkelheit des Verstehens: Ein mystischer Verteidiger der Sprache
Johann Georg Hamann und die Dunkelheit des Verstehens: Ein mystischer Verteidiger der Sprache Im geistigen Schatten jener aufklärerischen Lichter, die das 18. Jahrhundert erleuchteten, wandelte ein Mann, dessen Denken in radikaler Opposition zum rationalistischen Zeitgeist stand. Johann Georg Hamann (1730–1788), ein ostpreußischer Denker von prodigioser Originalität, suchte weder die Klarheit des Diskurses noch die Systematik…
Zwischen Ordnern und Laubrauschen
Zwischen Aktenheften und Laubgeflüster stottert der Tag in den Gang hinein, wo Türen zischen wie Schlangenbisse und keiner fragt, ob wir wirklich – nein, nicht leben, nur kopieren. Die Uhr trägt ihren Takt wie ein preußisches Joch. Ich schmecke auf Formularpapier die bittere Spur vom letzten Koch im Amtscafé: Kartoffeln, matt und weich wie unsere…
Die Verwandlung des Subjekts: Über Kleins „Trick oder Wahrheit“
Die Verwandlung des Subjekts: Über Kleins „Trick oder Wahrheit“ Die jüngst veröffentlichte Monographie „Trick oder Wahrheit“ der renommierten Kulturtheoretikerin Katharina Klein – erschienen im Frühjahr 2023 im Suhrkamp Verlag – reiht sich auf faszinierende Weise in die ideengeschichtliche Strömung der postmodernen Dekonstruktion traditioneller Wahrheitssysteme ein. Unter dem Einfluss von Foucault, Judith Butler und, nicht zuletzt,…
Der Einzige und sein Eigentum
The Silent Philosophy of Max Stirner: Egoism, Nullity, and the Specter of Freedom In the long and winding corridor of German Idealism and its post-Hegelian shadow, one encounters with notable astonishment the austere figure of Max Stirner—born Johann Kaspar Schmidt in 1806 in Bayreuth, and author of a singular, unsettling volume: Der Einzige und sein…
Kann man süchtig nach dem Übersetzen von Poesie werden?
Kann man süchtig danach werden, Poesie zu übersetzen? Ich denke eigentlich schon. Zumindest sobald ich Prosa übersetzen muss, denke ich sehnsüchtig an die Poesie zurück, schwieriger und daher interessanter. The Heroic Dose Jung nahm ich die heroische Dosis zu mir: Science-Fiction, Quanten-Zertrümmerung, okkulte Psalmen, die rohe Kehle der Poesie. Damals waren Regale Wälder, in die…
Im Behördenflur
Im Flur der Ämter — mattes Licht spiegelt sich in den Gläsern der Wartenden, die wie gestempelte Schatten im Gitter der Zeit hängenbleiben. Ein rotes Nummernband liegt wie ein aufgerollter Vorwurf zwischen blechernem Husten. Man sagt hier »bitte«, man sagt »weiter«, doch nichts bewegt sich außer der Uhr, die nach innen tickt. Im Aktenatem alter…
Giorgio Colli und die Philosophie der Initiation
Giorgio Colli und die Philosophie der Initiation Die Philosophiegeschichte wird gemeinhin als ein ununterbrochener Diskurs von Auseinandersetzungen, Fortschritten und Widerlegungen verstanden; sie zeichnet sich durch ihre Methodik der rationalen Klarheit, argumentative Kohärenz und diskursive Transparenz aus. Doch mit Giorgio Colli (1917–1979), einem der rätselhaftesten italienischen Denker des 20. Jahrhunderts, eröffnet sich ein Zugang zur Philosophie,…
Zwischen den Papierbergen meiner Seele
Zwischen den Aktenstapeln meiner Seele — feinsäuberlich gelocht — sitzt der Antrag auf Wärme, ungelöst, durchdrungen vom Duft abgestandener Formulare. Mein Name, ein Blickfang in Fraktur, verweht im Wind der Wochensitzung, wo Paragraphen Kaffeelöffel schwingen und das Wort „Heimat“ nur Miete meint. Im Supermarktregal: fünf Sorten Einsamkeit — abgepackt in Pfandgebühren und Rabatt auf Hoffnung….