Martijn Benders – Dutch poet, philosopher and writer

The english works of Martijn Benders

Menu
  • English home
  • Biography
  • Critical reception
    • Dutch critical reception
    • A Mycological Odyssey Through Myth, Madness, and Multiverses
    • Amanita Muscaria – The Book of the Empress (review)
    • A Book That Refuses to Behave
    • A Poet Who Still Believes in Sorcery
    • ‘The Eternal Hazing’ – a review (Benedikt Altham)
    • Between Pamphlet and Philosophical Provocation — An American Reading of The Eternal Hazing
    • Dream of the Piranha in the Lemonade Stream
  • English books
    • Free English books
  • My canon
    • Links
  • Contact
  • Clergyman
  • Main site
Menu

It’s an grumpy little word, Porno

Posted on March 28, 2025April 5, 2025 by admin

Paper Cut

There’s my neighbor,
his wife with her wheelie-bin rump.
I want to walk my dog.
I want to invent an exhaust pipe.

Give me the fanfare
of the et cetera
of the et cetera
of the et cetera…

*

Girls on Film

She looks
like she’s solving
a twisted equation in her mind.

She looks
like she’s cheating her face
with another face.

She wants to be the cramp
of new dimensions.

A curling iron
for young and easy loekies.

*

No Frequencies

A pinch of infatuation—
already a hundred moves.

Every pore in your body
longs to lose to the other.

Not a single hair
will settle
for the bench.

All the worlds
want to tumble down the stairs.

Suddenly, a quiff
that phones girls.

A drowsy gaze—
too famed, too indifferent
to matter anymore.

*

Ordnung muss sein

Dressed up as World War II
I arrive at your birthday party.

I don’t kiss you outright—
first, I light the candles properly.

You’re a girl of pleasure.
I’m a man chasing himself through films.

“Sell whatever you want,
just don’t sell it here tonight.”

People live for themselves.
I audit girls that file me.
I gift everyone everything.

If the answer’s without,
it’s without you.

The candles drown.
I gift everyone everything.

*

Porno

It’s a grumpy little word. Porno.

Bald old men prod each other.
The wind blows. Porno.

Angry dwarves in dollhouses
take test rides in lotus position
with the girl next door.

Who steals everything
from the lost property bin?

Who still dares to be beautiful?

Not me.

*

Money Helps

Always five o’clock. Death, plants,
buzzers wired to five. Death,
and I straighten my tie.

I think of curtains
dying in forests,
we wither so slowly.

Deader than the twilight
that dies in November.

Blackberries.
A hundred words for money.

A quiet moment
in the hullabaloo of Grand Critique.

You are a drole little man
but we are intellectuals.

Shall I compare you to a summer skyscraper?
You seem gentler, a less jarring image.

No Helena—
more like a Katja, en vape.
In love between the margins.

The whole family flipping pages.
Publishing houses evacuate.

On blogs, poetry’s a fossil.
Now, aphorisms for cash:

No. 1: Money Helps!

Category: Benders Diary

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Look, I’ve had enough of my English-speaking readers squinting at Google Translate like it’s some kind of dystopian ouija board. “Ah yes, ‘the cheese of my soul is melting’—deep.” No more. I’m finally doing proper translations, and because I believe in efficiency (and chaos), I’ve dumped them all in one place: a Substack called Cuck the Fanon. which is also available as a Shirt:

Castles get kicked in the Bricks every Summer shirt

Castles get Kicked in the Bricks every Summer – The Summer Shirt of 2025

Price: €17,00

Buy Now
Cuck The Fanon – The T-shirt of the Literary Substack

Cuck The Fanon – The T-shirt of the Literary Substack

Price: €17,00

Buy Now

Recent Posts

  • Dreamstreet Cuckoo: Poetry, Politics, and the Fog of Modern Identity
  • Poetry, Exile, and Razor Blades: Reflections from Norway by Martinus Benders
  • Summer in Bear Valley: Swimming, Songwriting, and the Mystery of Drømmegategjøk
  • An Afternoon of Authorizations
  • Terms of Agreement
  • Chrome Waiting Area
  • Virtual Communion
  • The Elevator Speaks Spanish
  • Each Alert Is a Type of Murmur
  • *Rules and Agreements*

Recent Comments

    Archives

    • July 2025
    • June 2025
    • May 2025
    • April 2025
    • March 2025
    • March 2024
    © 2025 Martijn Benders – Dutch poet, philosopher and writer | Powered by Minimalist Blog WordPress Theme