Bookmaker utilise-t-il l’IA sur mon manuscrit ?
Pas à moins que vous ne le lui demandiez, et jamais dans votre dos. C’est la réponse honnête, et elle a deux moitiés — la plupart des logiciels ne vous racontent que la flatteuse, alors voici les deux.
La première moitié : les instruments ne sont pas de l’IA. Chacun d’eux fonctionne localement, sur des moteurs de règles et une véritable linguistique. Le Rhythm & Meter Scan découpe les syllabes et attribue l’accent selon les règles de la langue — c’est de la phonologie, pas une supposition venue d’un modèle. Le Sound Color Map compare les sons. Le Typography Analysis mesure les pages. Le détecteur de clichés fait correspondre des listes locales que vous possédez et pouvez modifier. Le rapport du Prose Critic compte ce qui est comptable — vos paragraphes, la longueur de vos phrases, la part de dialogue dans le livre, l’étendue du vocabulaire. Aucun d’eux n’envoie un mot où que ce soit, et aucun ne demande à un modèle ce qu’il pense de votre poème.
La seconde moitié : il y a exactement un seul endroit où un modèle de langage peut intervenir, et c’est vous qui devez ouvrir cette porte. Par-dessus ce rapport mesuré, le Critic propose quatre lectures — Light (une appréciation généreuse), Advanced (une critique approfondie), Roast (un passage au grill façon scène ouverte) et Benders (un verdict sans ménagement) — et toutes les quatre atteignent un modèle. Elles ne tournent que si vous les demandez, et elles tournent sur votre compte, pas sur le mien : votre CLI claude installée, votre CLI codex, votre propre clé Anthropic ou OpenAI, n’importe quel point de terminaison compatible OpenAI, ou un Ollama local sur votre propre machine. Rien n’est envoyé nulle part, sinon au fournisseur que vous avez choisi. Pointez-le vers Ollama et rien ne quitte jamais votre bureau.
Le réglage par défaut est tout le propos : dès l’installation, rien ne quitte votre bureau.
Pourquoi tracer la ligne exactement là ? Parce que les instruments relèvent du métier, non de l’oracle. Un scan de mètre qui nomme un alexandrin vous dit un fait sur votre vers, et vous pouvez le vérifier avec votre propre oreille en quatre secondes. Un modèle qui vous dit que votre poème est évocateur mais pourrait resserrer la strophe centrale ne vous dit rien que vous puissiez vérifier, dans la voix de tout le monde à la fois. Je ne voulais pas d’un programme ayant des opinions sur la littérature. J’en voulais un qui sache lire — ce qui est un savoir-faire plus ancien, et bien plus difficile à construire.
Il y a une seconde raison, et c’est celle de l’écrivain. Votre manuscrit n’est de la matière pour personne : pas de compte, pas de nuage, pas de téléversement, rien à moissonner. C’est un fichier sur votre propre machine, dans un programme qui n’a aucun serveur derrière lui. Et si vous ouvrez la porte à un modèle, vous le faites sur votre propre compte et selon les conditions de votre fournisseur — ce qui est précisément là où cette décision doit se trouver : avec vous, par chapitre, par jour, par humeur.
Cette disposition explique aussi pourquoi le détecteur de clichés signale plutôt qu’il n’ordonne. Il vous dit ce qu’il faut reconsidérer ; il ne vous dit pas de couper. Un poète accompli utilise un cliché exprès, et aucun moteur sur terre n’est qualifié pour la contredire — surtout pas un qui a tout lu et n’a rien compris.
La bêta commence en octobre 2026 ; la liste d’attente est ici.