Amanita6 Dada a ocorrência generalizada da Amanita Muscaria em todos os continentes, é evidente que esta espécie de cogumelo já existia na Terra há pelo menos 250 milhões de anos, quando os continentes se separaram do supercontinente Pangeia. Voltando ainda mais no tempo, a composição química do ácido ibotênico encontrado na Amanita Muscaria é virtualmente…
Mês: Abril 2025
É Possível Ficar Viciado em Traduzir Poesia?
Você pode ficar viciado em traduzir poesia? Acho que sim. Pelo menos, sempre que tenho que traduzir prosa, sinto saudades da poesia — mais difícil e, portanto, mais divertida. The Heroic Dose Young, I mainlined the heroic dose: science fiction, quantum shrapnel, occult psalms, poetry’s raw throat. Back then, shelves were forests to bleed into….
Amanita 5: Ecos de um Enigma Silvestre
Amanita 5 Vamos voltar à história principal, ou melhor, à história dela – vamos seguir em frente! Comecemos com este poema. Yevtushenko explora os temas do amor, da passagem do tempo e da experiência de estar em harmonia com a natureza. O eu lírico relembra momentos passados numa aldeia rural com sua amada, destacando a…
O Debacle da Caixa-Preta
O fiasco da Blackbox Enquanto isso, Omtzigt resolveu parar — o mesmo homem que ajudou a causar o escândalo das verbas para auxílio infantil ao exigir da Receita Federal uma repressão implacável contra fraudes. Ao mesmo tempo, uma estranha “diretoria” explodiu de repente a Blackbx, fazendo isso com uma das justificativas mais absurdas que já…
Que Tipo de Cavalão Gigante Iria Querer Reprimir um Gorter?
Que tipo de cavalo do caralho mandaria reprimir um Gorter? Consegui resolver um problema de servidor bastante complexo com a ajuda da nova versão do Chat GPT – 03 -, que pôde observar junto comigo. Reescreveu todo o arquivo .htaccess, inicialmente de forma tão rigorosa que nada mais funcionava, mas agora tudo está operando corretamente….
Dois Poemas: Duymaz e Süreya
Dois poemas: Duymaz e Süreya Orar sobre mármore frio No fundo de um samovar feito de vidro trincado ferve um amor, ninguém percebe. Fatma soltou o cabelo nesta madrugada, pela beira da janela aberta não entra vento, mas reprovação. Um bonde passa sob Galata — à procura de uma palavra que ficou esquecida em Ayvansaray….
Amanita 4: Ecos de Um Reino Venenoso
### Amanita 4 Essa maneira de pensar vem, em parte, de se atribuir inteligência apenas aos humanos — e talvez a algum golfinho excêntrico. O autor leu muitos livros sobre Amanita Muscaria e acha absurdo que se questione se os druidas, os silvicultores gaélicos, conheciam esse cogumelo imperatriz. Claro que conheciam. O cogumelo poderia tê-los…
Transformar Trauma em Capital
Transformar trauma em capital O que precedeu: um dirigente com um leve sorriso no rosto observa enquanto a polícia, chamada por ele, quase fratura o crânio de estudantes que protestavam contra um genocídio, atingindo-os por cima com seus cacetetes longos — o que é expressamente proibido. Se você seguisse as lições desse dirigente-professor, elas provavelmente…
Amanita 3: Ecos de um Mundo Encantado
Amanita 3 Também acredito que o consumo de grandes quantidades de Amanita muscaria deve ser reservado àqueles que trilham o caminho de xamã, bruxa, feiticeiro, mago ou qualquer outro nome que prefira. Nunca se esqueça de que este cogumelo é um portal para outras dimensões, e os seres nesses domínios não estão lá para aliviar…
Amanita 2: Ecos de Um Reino Fúngico
Amanita 2 Introdução do autor Este livro celebra a Imperatriz dos Cogumelos, a Amanita Muscaria, uma companheira constante da humanidade ao longo de nossa evolução. No entanto, há mil anos, um certo grupo decidiu que sua influência era indesejável e a baniu da dieta humana. Se o objetivo é persuadir as pessoas a cultuar uma…