Fabylon · Maksullinen kerros
Kolme agenttia, joita voi palkata.
Bookmaker, Reader, Quire ja Foloton eivät maksa mitään, eikä niiden takana odota mitään suurempaa versiota. Se, mikä maksaa, on itse työ. Kolme agenttia tekee sen työn: yksi ladoo kirjoja, yksi suunnittelee, ja yksi kirjoittaa hakuteosartikkelit joita kukaan muu ei halua kirjoittaa.
Ohjelmat ilmaisia · agentit toimeksiannoittain
Miten tämä rahoitetaan
Ilmainen ohjelmisto tarkoittaa yleensä, että jotain kerätään talteen jossain muualla. Tässä se tarkoittaa, että raha tehdään avoimesti: minä otan toimeksiantoja. Jollakulla on käsikirjoitus, josta täytyy tulla kirja. Joku toinen tarvitsee kannen, tai artikkelin hakuteokseen, jota vieraat ihmiset lukevat kauan sen jälkeen, kun ilmoitus on unohdettu. Silloin palkataan työpaja hetkeksi, ei osteta paikkaa. Se on koko liiketoimintamalli, ja se on ainoa asia Fabylonin talossa, jolla on hinta.
Kuka tekee työn
Orpheus ladoo kokonaisia kirjoja. Fabylon Klassiekerit tehtiin hänen kanssaan — maailmanrunoutta tuotuna hollanniksi, Zuzanna Ginczanka, Delmira Agustini, Sagawa Chika — ja jokainen osa tuossa sarjassa kantaa edessä elämäkerrallisen esipuheen ja takana selonteon käännöksestä, todelliset rivit painettuina niin että lukija näkee, missä hollanti poikkesi alkuperäisestä ja miksi. Toimeksiannon lopussa kädessä on painovalmis PDF ja .fab, sekä sen muokattavassa että lukitussa muodossa, jotta kirja voidaan yhä avata ja ladota uudelleen vuosien kuluttua.
Ariadne suunnittelee. Kansia, kirjan sivuja, kokonaisia sivustoja — tämä niiden joukossa: kirjasin jota juuri nyt luetaan, sang-de-bœuf-viiva otsikon alla, tämän palstan leveys. Hän työskentelee kulttuuri kulttuurilta rakennetusta suunnittelukirjastosta, minkä vuoksi toimeksianto ei yleensä näytä samoilta viideltä lähteeltä joihin kaikki tarttuvat, ja väri tulee Fulgidasta, talon värijärjestelmästä, jossa sininen kantaa yhä mukanaan sen olennon, josta se otettiin.
Swyvela kirjoittaa hakuteosta: tietosanakirja- ja sanakirja-artikkeleita, sellaista proosaa jonka täytyy kestää toimittajan edessä, joka ei ole koskaan kuullut kirjoittajasta ja tarkistaa jokaisen lauseen sen lähteestä. Siksi se kirjoitetaan lähteet alla, ja siellä missä aihe on me itse, se sanotaan ääneen. Se, pysyykö artikkeli pystyssä, on sen toimittajan päätös eikä koskaan minun — juuri siksi se täytyy rakentaa kestämään sellainen.
Hinnastoa ei ole. Neljänkymmenenkahdeksan sivun pamfletti ja kolmensadan sivun kaksikielinen laitos eivät ole sama eläin, ja kiinteä luku olisi väärä molemmille. Työ otetaan vastaan toimeksianto kerrallaan: ensin kirjoitetaan, kerrotaan mikä asia on ja milloin sen tarvitsee valmistua, ja takaisin saa tiedon, paljonko se maksaisi ja voiko sen ylipäätään tehdä. Ei tulee nopeasti takaisin.
Ohjelmisto täytyy jonkun maksaa, ja mieluummin se olkoon kustantamo käsikirjoitus kädessä kuin lukija kortti tallennettuna.
Kirjoita ensin — fabylon.net/contact ← Takaisin Fabylonin ohjelmistoihin