Kola mı, yoksa ben mi uyandım?
28-04-2025
Yeni Amerikan kadını hızla “sandığımız kadar bizden değil” haline gelirken, Kroes’un yine ortaya çıkması kaçınılmazdı.
Gerçek bir hikaye; bugünlerde kızının eve kimi getirdiğine dikkat etmek şart, çünkü letarji ruhu öldürür. Yani, iyi çocuklardan yana bir derdim yok. Tabii eğer bir düğün grubunda çalmıyorlarsa… Bu beni düşündürdü: Kola mı bu, yoksa ben mi aydınlandım artık????
Kızım biriyle çıkmaya başladı.
Daha 21’ine yeni bastı.
Dedim ki, şartlı tahliyede biriyle takıl.
Çünkü şartlı tahliyede olanlar
ruhu olanlardır.
O da ne yaptı, bir moronla geldi.
Hayatında sigara içmemiş.
Dövmeleri yok, çeteyle alakası hiç.
Adı Ethan Cornflake,
bir düğün grubunda çalıyor.
Kola mı bu, yoksa ben mi uyandım?
Gerçekten havalı mı sanıyorsun bunu?
Benim gördüğüm tek şey düğünlük bir karikatür,
on bir yaşında umutlarım tuzla buz.
Kola mı bu, yoksa ben mi uyandım?
Kızımı yemeğe çıkardı,
beyaz bir Peugeot’yla geldi.
Sandaletin içine çorap giymişti,
kripto muhabbeti yapıyor, bir de kokulu mumlar.
Coldplay’den alıntı yaptı,
sonra eğilip “Namaste” dedi.
Kızımı saat sekiz yirmide geri getirdi,
ve “Vegan şekerleme var mı?” diye sordu.
Kola mı bu, yoksa ben mi uyandım?
Gerçekten havalı mı sanıyorsun bunu?
Benim gördüğüm tek şey düğünlük bir karikatür,
on bir yaşında umutlarım tuzla buz.
Kola mı bu, yoksa ben mi uyandım?
Biliyorum, en iyi baba olmadım belki
ama kızıma gerçek bir adam isterim.
Ne yaptım ben
Cornflake ruhlu biriyle imtihan ediliyorum?
Yaşlandığımı hayal ediyorum
bu plastik kalıpla —
ne kadar da berbat bir dünya.
Nakarat tekrarı.
(C) 2025 Martijn Benders & Kroes den Bock