Bu yazı, Martijn Benders’in bu Hollandaca makalesine dayanmaktadır. https://martijnbenders.substack.com/p/de-mannen-van-de-zwarte-gaten **Kara Deliklerin Adamları** Ve sonra, her insanın hayatında olduğu gibi, kader darbeyi indirir. Ama elbette, o kadere yine de galip geldim. Fakat Tanrım, eserlerini bir grup networkçüye sunmak zorunda olmak ne büyük bir eziyet! Bunlar ‘kaliteyi değerlendirme’ toplantıları yapıyor. Ve sanki Edebiyatın Prensi olarak kendi kendini…
Bana Göre Herrenberg Çağında Yaşıyoruz
Bu yazı, Martijn Benders’in bu Hollandaca makalesine dayanmaktadır: https://martijnbenders.substack.com/p/we-leven-wat-mij-betreft-in-het-tijdperk Biz, bana kalırsa, Herrenberg çağında yaşıyoruz. Dün Nederhalfrond’dan birkaç sayfa okudum. Bu kitap uzun zamandır dilek listemdeydi ama bir türlü almaya cesaret edememiştim—çünkü sonuçta Hollandaca bir eser ve ‘başyapıt’ olarak övülüyordu. Böyle bir durumda hayal kırıklığına uğrama ihtimali oldukça yüksek olur. Ancak, bu kitap kesinlikle hayal…